2008 Reserved rights. www.ppo2maxteam.com
In winter, we sometimes leave the Côte Vermeille to venture in the land of ice. In the water, the Team unveils secrets. The ice has imprisoned the bubbles for the winter. Despite the bright sun, the light reduces as the divers swim away from the well they used to immerse. A moving ceiling appears. Welcome to a world apart. The breathing rhythm slows down. Each movement is pondered to be efficient. At regular intervals, the bubbles slide along the hood before disintegrating on impact with the ice. In the powerful beams of the torches, one discovers a world seized by the cold. Fascinating combination of white and green that end up as one. In the depths, the toads sleep in the silt with the secret hope that a girl will finally grant them a kiss.